L'IRCAM célèbre le 22e anniversaire de la reconnaissance de la graphie tifinaghe par l'Organisation Internationale de Normalisation

L'Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) a célébré, mercredi à Rabat, le 22e anniversaire de la reconnaissance de la graphie tifinaghe par l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), en présence de nombreux chercheurs et personnes intéressées par la culture amazighe.

A cette occasion, le Centre des Études Informatiques, des Systèmes d’Information et de Communication (CEISIC) relevant de l'IRCAM, a organisé une conférence scientifique axée sur les progrès accomplis par la langue et la culture amazighes en matière d’intégration aux technologies de communication modernes.

Dans une allocution de circonstance, le secrétaire général de l'IRCAM, El Houssine El Moujahid, a affirmé que cette commémoration vise à saluer cette réalisation historique pour le développement et la consolidation de la langue amazighe aux niveaux local, régional et international, mettant en avant l'intégration croissante de la langue amazighe et de l'écriture tifinagh dans le domaine numérique.

À cet égard, M. El Moujahid a noté que les progrès réalisés en matière de numérisation de la langue amazighe sont "louables", expliquant qu'au cours des deux dernières décennies, une version tactile de la langue amazighe utilisant l'écriture tifinagh a été développée, ainsi qu'une gamme de produits numériques pour l'apprentissage et le traitement de la langue. Il a également mentionné les réalisations importantes liées à son intégration dans l'éducation, les institutions publiques et la signalétique.

Pour sa part, la directrice du Centre des études informatiques et de la communication de l'IRCAM, Siham Boulaknadel, a souligné que la reconnaissance de l'écriture tifinagh par l'ISO a été une étape cruciale pour l'intégration de l'amazigh dans le monde numérique.

Tout en mettant l'accent sur les évolutions liées à l'intelligence artificielle, elle a fait savoir que l'IRCAM est impliqué dans des projets prometteurs dans ce domaine, tels que la transcription vocale de textes écrits et l'enseignement et l'apprentissage de la langue amazighe.

Cette célébration a été marquée par une présentation de Mohamed Khalil, professeur à la Faculté des Sciences et Technologies de l'Université Hassan II de Mohammedia, axée sur l'intelligence artificielle et ses applications potentielles dans le développement des services numériques et la recherche scientifique.

L'IRCAM célèbre chaque 24 juin la reconnaissance par l'ISO de la graphie tifinaghe dans le cadre du Système Numérique Multilingue, permettant ainsi son encodage de manière standardisée, adoptée par les fabricants d'équipements et les développeurs de logiciels.

MAP