affaires traitées par les tribunaux